Tufarolo : Tereticte e teretacte sempe u piccule va pe d'acque, ma si u piccule a paùre ce va u ròsse ca è sicùre, ma si u ròsse sta stracche ce va u piccule che na ponte de tacchere!
Italiano : In un modo o nell'altro sempre il più piccolo va a prendere l'acqua, ma se il piccolo ha paura ci va il più grande che è più sicuro, ma se il più grande è stanco ci va il più piccolo a bastonate!
English : Anyway always the younger brigs the water, but if the younger is afraid there goes the older that is safe, but if the older is tired there must go the younger beaten!
Visualizzazione post con etichetta Filastrocca - Nursery rhyme. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Filastrocca - Nursery rhyme. Mostra tutti i post
Hjòcche a pile de jatte, ogni palme ne fà quàtte!
Italiano : Nevica a pelo di gatto, ogni palmo ne fa quattro!
English : Snow at cat's hair, every palm makes it four.
English : Snow at cat's hair, every palm makes it four.
Etichette:
Filastrocca - Nursery rhyme
Iscriviti a:
Post (Atom)